Les travaux de la chapelle du Bon-Pasteur s’inscrivent dans un des projets de réhabilitation du patrimoine montréalais. À la suite d’un incendie majeur, la majorité de la structure intérieure a été détruite, cependant plusieurs éléments ont pu être conservés malgré les dégâts dus à l'eau. Le projet vise donc à améliorer la visibilité de l'entrée de la chapelle tout en conservant sa structure existante où la trame des colonnes demeure un élément fondamental. Les interventions ont pour but de réaménager l'entrée dans la cour avant et de réorganiser le programme tout en préservant le patrimoine bâti du bâtiment.

Le projet s’articule autour de la notion de transition et de parcours. La forme de l’arche y est utilisée comme élément structurant, autant à l’extérieur qu’à l’intérieur. Dans la cour avant, une enfilade d’arches vient signaler l’entrée sans imposer un trajet unique. Elles agissent comme une série de seuils successifs, laissant à chacun la liberté de choisir son propre chemin. Cette logique se prolonge à l’intérieur, où les circulations des visiteurs, des musiciens et des employés se superposent sans jamais se croiser. L’escalier principal et la double hauteur deviennent alors des éléments centraux du parcours. Pensé pour instaurer un rythme plus lent, cet espace invite l’usager à s’arrêter, à se situer au cœur de la séquence d’arches, pour vivre une transition progressive entre le hall et le foyer à l’étage. Les grands espaces, tels que le foyer et le hall, sont également fragmentés en différentes zones, permettant de créer des ambiances variées, notamment lors des entractes. Enfin, la cour arrière est conçue comme un espace de pause et d’attente, accessible à tous. On y retrouve des arches, cette fois disposées de manière plus libre, presque aléatoire, accompagnées de mobilier urbain qui encourage une diversité d’usages.

Ainsi, le projet s’inscrit dans une volonté de continuité entre l’existant et l’intervention. En s’appuyant sur les éléments préservés et sur la répétition de l’arche comme fil conducteur, la chapelle du Bon-Pasteur met maintenant en valeur les qualités du lieu tout en proposant une nouvelle lecture des espaces. Les parcours, les seuils, les répétitions et les variations d’ambiances participent à une expérience progressive, où chaque usager peut se situer et se déplacer librement. Le bâtiment devient alors à la fois un lieu de mémoire et un espace en transformation, où l’architecture accompagne les usages.