Le Domaine des Deux Lacs et le secteur Turgeon sont deux projets de développements à vocation distincte qui se construisent l’un à côté de l’autre, au sein de la ville de Val-d’Or. Cette situation s’avère grandement problématique à l’égard de l’accessibilité du Domaine des Deux Lacs en transport actif, puisqu’il est nécessaire de traverser le secteur industriel Turgeon afin d’y avoir accès. À cause de ses aménagements actuels, il s’agit d’un endroit où les seuls modes de transports favorisés sont l’automobile et le camionnage, puisqu’on n’y retrouve aucun trottoir ni bande ou piste cyclable destinés au transport actif. Le paysage et l’ambiance de ce secteur constituent d’autant plus des freins importants à l’utilisation des transports actifs, puisque l’absence d’encadrement et de végétation ainsi que l’abondance de matériel font en sorte qu’il est désagréable d’y circuler, même en automobile.
De ce fait, il est primordial qu’une revalorisation du secteur soit effectuée de façon à ce que la municipalité et les entreprises joignent leurs efforts afin de favoriser l’accessibilité au Domaine des Deux Lacs en transport actif, notamment grâce à la mise en place de pistes et de sentiers multifonctionnels, à l’augmentation du taux de végétalisation et de la qualité paysagère ainsi qu’à la création de liens pertinents avec le réseau cyclable de la ville. D’autre part, le réseau cyclable de la ville devrait être bonifié afin de favoriser l’accès aux différents pôles de destinations de la ville et de valoriser l’utilisation du transport actif dans le cadre des déplacements quotidiens des citoyens.